Wiosna, słodka wiosna...i niespodzianka:) / Spring? and springy birdies:)

Witajcie moi mili w pierwszym dniu marca. Jak na miesiąc, w którym rozpoczyna się kalendarzowa wiosna, Moorlandową Krainę dzisiaj - o dziwo - zalało... SŁOŃCE!!! Piękna pogoda, bezchmurne niebo, temperatura około 15 stopni, powiew wiosny:) Ogród ożywa, pojawiają sie pierwsze kwiaty, liście....

* * *

Hello my dear friends on the first day of March. As it should be in a month that bring us spring, we have had absolutely stunning weather today - no clouds, warm.... you can definitely feel spring coming:) I just hope it will not be a very wet spring this year, hahaha. Also in the garden first signs of a new season can be spotted...

 

W Moorlandowej Krainie pojawili sie też nowi mieszkańcy:) Ptasia rodzinka, składająca się z Taty Ptaka, Mamy Ptakowej i Dziecięcia Pisklęcia. Rodzina owa wdzięcznie pozowała dzisiaj do fotografii w ogrodzie, niestety ze względu na "ptasiowy" kolor i ostro przyświecające słoneczko, zdjęcia rodzinne są nieco prześwietlone:) Cóż, nie można być genialnym we wszystkim, hahaha...

* * *

We have new inhabitants in Moorland Home:) It is a family of birdies: Daddy Birdy, Mummy Birdy and Baby Chick. The whole family was graciously modeling today in the garden, unfortunately due to Mr and Mrs Birdies and their Baby's colour, as well as today's bright sun, family photographs are a bit overexposed:) Oh well, I simply can not be an expert in everything, hahahaha 

A na zakończenie niespodzianka. Rodzina Ptasia - jak to na ptasi gatunek przystało - nie może usiedzieć za długo w jednym miejscu i dlatego gotowa jest na adopcję. Jesli ktoś ma ku temu warunki i zechce przygarnąć rodzinkę, to ja przyjmuje aplikacje adopcyjne do 15 marca:) Uwaga, adopcje wyłącznie w komplecie, stanowczo podkreślam, że rodzina nie bedzie rozdzielana!

Kochani, zasady jak zwykle, komentarz pod niniejszym postem, poniższa fotka na Waszym blogu, będzie mi również miło jeśli osoby które do tej pory nie są obserwatorami, do moich obserwatorow dołączą. Osoby, które nie posiadaja bloga, proszone są o pozostawienie swojego maila w komentarzach:)

* * *

And here, we are having a little surprise:) The Birdies Family is not too happy to stay in Moorland home for too long. They are ready to be adopted, hahaha. So, dear friends, if any of you has a desire to accomodate these little follows, please apply by 15th March. Please be aware that the family must be adopted together, they cannot be seperated:)

Dear friends, this giveaway adoptions rules are as follow: leave a comment under this post, place the photo you will find underneath together with this post URL somewhere on your blog; I will be also very happy if you join my followers (if you haven't done it already).

Miłego dnia:)

* * *

Have a great day:)