Czas na kawę / Coffee time

Mam ja swoje duże i małe demony, z którymi od czasu do czasu staram się walczyć. Jednym z nich jest robienie na drutach, ale nie w sensie, że takie normalne, tylko ażurowe dzierganie mam na myśli.... napatrzyłam się na koleżanek blogerek piękne chusty, szale i inne takie i zachciałam wojny z jednym z tychże demonów... I choć stracha mam strasznego przed takim ażurowym drutowaniem, zakupiłam sobie ostatnio dwa motki niejakiej Alize Angora Gold w niezwykle odpowiadającym mi zestawie kolorystycznym. Powąchałam wełenkę, pomiętosiłam ją trochę w łapkach, zerknęłam na co nieco skomplikowany opis tego co mam w planie robić... i stwierdziłam, że nie mam drutów na odpowiedniej długości żyłce, a i markerów do znaczenia oczek mi brakuje w moim przepastnym koszu. Tym samym udałam się na Ebay, zakupiłam co mi tam trzeba było i czekam....

 

* * *

 

I have my demons with which I try to fight every now and then. One of them is knitting, but not any normal knitting, as I have already worked that out a little bit. I am talking about lacy type of knitting. I have admired my blogging friends' beautiful lacy shawls and scarfs for a long time now, and decided that the time has come to declare a war on "you are not good enough to knot a lacy pattern" demon:) So... I have purchased two skeins of Alize Angora Gold in a very interesting colour (or set of colours, I should rather say). When it arrived, I smelled it, I squashed it a bit, I checked out the pattern I am going to work on, and... I realised I have no long enough circular knitting needles and stitch markers in my huge knitting basket. Oh well... I logged onto Ebay and bought the things I needed. And now I am waiting:)

 

W międzyczasie tak zwanym, jako że poszukując odpowiednich drutów we wspomnianym już przepastnym koszu natknęłam się na szydełko, udziergałam sobie podstawkę pod kubek. Wiosenną, a jakże, choć nie kolorystycznie, ale za to tematycznie. Udziergałam sobie bowiem dwa kwiatki w kolorze biało-czarnym (wzór znalazłam TU)... Miałam ochotę na więcej biało-czarnych kwiatków, niestety w ostatnim momencie przypomniałam sobie, że czarna wełenka przeznaczona jest na pewien projekt, o który molestuje mnie od dłuższego czasu vonZealówna.... Żeby nie było, za projekt ten w oczekiwaniu na przesyłkę z Ebaya, się właśnie zabrałam.:)

A w przerwach popijam sobie kawę, a kubasek radośnie stawiam na nowej podkładce:)

 

* * *

 

In the meantime, while looking for the needles in the said basket, I came across a crochet hook, so quickly I made two little coasters. With a spring theme of coasters, of course; I made two black and white flowers (HERE is where I found the pattern). I wanted to make more of them, but at the last moment I recalled that the black yarn was to be used for a little project I have been molested about for a while now by a little girl in this house:) Well, it is a secret, but I will tell you that I have started working on this project finally:) I just hope I will have enough black wool:)

And so, I put my cup of coffee I have when working on the project, on my newest crochet flower:)

Kubek kawy, nowa podstawka, bukiet kwiatów na stole i coś słodkiego, i świat się jakiś taki radośniejszy co nieco wydaje:)

 

* * *

 

A nice cup of coffee, a nice coaster, bunch of flowers on the table and something sweet, and the world seems to be a bit more of a joyful place:)

Miłego dnia, kochani i... smacznej kawy:) I wpadnijcie jutro... być może będę miała dla Was małą niespodziankę?...:-)

* * *

Have a lovely day, dear friends:) And pop in tomorrow, I might have a small surprise for you...:-)

PS. I am llinking this little beauty to couple of blog parties - please check out the buttons at the bottom of my side bar, my favourite parties are shown there. And please, do join us!