niedziela, 30 września 2012

Podsumowując..../ A summary....

Dzisiejszy post będzie poniekąd powtórką z rozrywki, chciałam jednak udokumentować moje poczynania z września w jednym poście... Otóż - jak niektórzy z was pewnie już wiedzą - w tym miesiącu udało mi się dokonać pewnych zmian, które czekały na wykonanie długo, oj długo :) A wyczyn to jest ogromy, ponieważ u mnie wszystko musi nabrać mocy prawnej przed dokonaniem tychże zmian. Dlatego też z powątpiewaniem spoglądałam na kawałek papieru, na którym na początku miesiąca napisałam drukowanymi literami "ZROBIĆ W KOŃCU COŚ Z KUCHNIĄ!!!". Z jeszcze większym niedowierzaniem spoglądam na moją kuchnię dzisiaj, bo.... udało mi się w końcu coś z nią zrobić:)

* * *

Today's post is going to be a kind of repetition, but I really wanted to gather my september creations in one post. So - as some of you may already know - this month I managed to acomplish some projects that had been wating for acomplishment for a veeeery long time. I was doubtfully looking at a piece of paper on which at the beginning of the month I had put in capital letters "DO SOMETHING WITH THE KITCHEN!!!". And with even greater disbelief I am looking at that kitchen now, because.... I managed to finally do something with it:)




Udało mi się nie tylko pomalować okropne drewnopodobne fronty, ale również zrobić tablicę na jadlospis (czy inne takie tam notatki) i uszyć zasłonke z falbanką na szafkę ze zwierzęcym żarełkiem:)

* * *

I managed not only to paint our awful wannabe wooden kitchen cupboards, but also to make a chalkboard for putting a menu on (or other more or less interesting things) and sew a ruffled curtain for a doorless cupboard.

 

Tak było kiedyś, tak jest teraz: (a w miedzyczasie bylo jeszcze trochę inaczej, o czym pisalam tu)

* * *

Here are some before and after photos (in the meantime there had been a bit of something else, which I have written about here)



I jeszcze na zakończenie chciałam napisać, że jest niezwykle trudnym zadaniem zrobienia zdjęć w kuchni, ponieważ Dionizy wtrynia mi sie w obiektyw za każdym razem, kiedy tylko słyszy, że wyciągam aparat:)

* * *

And at the end I just want to say that it is a terribly difficult task to take any pictures in the kitchen (and other places too), as Diesel the Dog is posing himself in front of my lens as soon as he hears me taking the camera out of its bag:)




PS. Wszem wobec i każdemu z osobna wiadomym uczynić pragnę, iz kuchnię mą zmienioną podlinkowałam u Traci z Beneath My Heart, jako moją propozycję do "Najlepszego projektu DIY września".

* * *

PS. I am linking my kitchen to Traci's linky party. Go and visit her - she is just amazing:)


and to Sarah's Before and After Party (click on the image below)

TDC Before and After

37 komentarzy:

  1. Kuchnia po zmianie wygląda rewelacyjnie! Ileż to można zmienić samym tylko kolorem frontów.
    Dionizy jest chyba świadom swojego uroku, dlatego pewnie tak wsadza swój piękny pycho w obiektyw :)
    Pozdrawiam cieplutko
    Marta

    OdpowiedzUsuń
  2. nod psinki do zacałowania:)),,,kuchnia rewelacyjna...a na lodówcete pieknoty- to co to???? klosiki szklane czy słoje????

    OdpowiedzUsuń
  3. bo dionizus doskonale wie, ze eciotki chcą GO oglądac i ogladac i oglądac. Przystojniacha.
    kuchnia na medal-buziole

    OdpowiedzUsuń
  4. Dezel to,że Twój zwierz jest wyjątkowy wiedziałam od dawna, ale teraz dotarło do mnie że to prawdziwy psi model. Jest piękny!

    Moja Droga, z ciężkim sercem przyznaję, że wiem coś o trudach kuchennym metamorfoz ;)

    OdpowiedzUsuń
  5. Metamorfoza kuchni na piątkę, Dionizy przeuroczy na szóstkę z plusem za dwukolorowe oko. Buziaki.

    OdpowiedzUsuń
  6. Marto - zdecydowanie; do dzisiaj nie rozumiem dlaczego tak długo zwlekałam z tym przemalowaniem:) Pozdrawiam Cię mocno!

    Qro - na lodówce stoja dymiony, haha. Takie co to wnich na ten przykład wino albo piwo można uwarzyć:) Ściskam!!!

    Hannah - no widzisz jaki ten mój psio mądry. Ja nie wiedziałam, że ciotki chca oglądać, a on wie:) Żeby tylko nie przeczytał tego, bo mi już calutki blog zdominuje, hahaha:) Buziol wielki!

    Kamilo - Dionizy się zarumienił :) A gtrudy metamorfoz sa, a jakże.. ale jeśli efekt zadawalający, to warto. Pozdrowienia ślę:)

    Miruś - dziękuję Ci kochana:) I Dyzio też:) Ściskam!!

    OdpowiedzUsuń
  7. Witaj,
    kuchnia nie do poznania. Wyszła pięknie. Uwielbiam takie kreatywne osóbki:) Nie sposób wydać kupę kasy na nowe meble, sposób to wziąć pędzel i samej za parę groszy odmienić coś. Ja swoją też odmalowałam, ale jeszcze nie pokazywałam na blogu, bo jeszcze chciałabym się pokusić o płytki między szafkami. A płytki chciałabym przemalować z pomarańczowych na białe. Ciekawam, czy wyjdzie:)
    Pozdrawiam,
    Asia

    OdpowiedzUsuń
  8. Wyszło bardzo ładnie ,podwiesiłabym jeszcze kuchenkę micro. lub ustawiła na półce żeby uzyskać więcej miejsca na blacie . pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  9. A mnie właśnie to czeka. tez muszę w końcu zrobić coś z kuchnią:)
    Twoja wygląda rewelacyjnie:)

    OdpowiedzUsuń
  10. Kochana, kuchnia wygląda rewelacyjnie, fajnie się rozjaśniło, fajnie, że zmieniłaś umeblowanie, bo jest teraz przejrzyściej i chyba bardziej ustawnie, a Dionizy się wtrynia, bo idealnie pasuje do tej bieli :)
    buziaki
    Kasia

    OdpowiedzUsuń
  11. Amazing job! I'm sure you just love relaxing and looking at your kitchen now. It is just perfect for all the cosy Autumn and Winter nights.

    OdpowiedzUsuń
  12. Wiem co przeżywałas przed zmianami:( Borykam się z tym uczuciem od dawna.Mam ochotę naplić swoja kuchnia w piecu.Żeby nie być prózna to oddam w dobre rece.Jest to kawalek mebli na wymiar z tych nowoczesnych.Relingi i proszkowana stal brrr.Kuchnia wstawiona na chwile (4lata mija).Ta w marzeniach jest i bedzie:)

    Jest o niebo lepiej...zrobil sie klimat.
    Twój psiak świetny.:)
    Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
  13. DeZealko Kochana, czytam Cię przez Czytnik, więc na bieżąco jestem :) ale nie miałam sposobności napisać.
    Zasłonka żywcem z mojej kuchni zmałpowana, podobne kłopoty :), ale moja wygląda inaczej. To się sprawdza a u Ciebie wygląda super!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  14. Przepiękna kuchnia!!!
    Gratuluję Kochana :)
    Uściski :*

    OdpowiedzUsuń
  15. Trafilam do Ciebie na chwile wiec nie napisze o kuchni, ale o Dionizym :-) Boski ! Pozdrowienia z Yorkshire !

    OdpowiedzUsuń
  16. Youre so cool! I dont suppose Ive learn anything
    like this before. So nice

    to search out anyone with some unique thoughts

    on this subject. realy thanks for starting this up.
    this website is one

    thing that is wanted on the web, someone with a bit of
    originality. useful job for bringing one

    thing new to the internet!
    Here is my website ; speck

    OdpowiedzUsuń
  17. Keep functioning ,remarkable job!
    Here is my web blog ... car insurance rate comparison

    OdpowiedzUsuń
  18. My spouse and I stumbled over here by a different page and thought I might as well check things out.
    I like what I see so now i am following you. Look forward to looking at your web page repeatedly.
    My blog post :: Buy Settlement

    OdpowiedzUsuń
  19. excellent post, very informative. I wonder why the other experts of

    this sector do not notice this. You should continue your writing.
    I'm sure, you have a huge readers' base already!
    Here is my web blog : http://www.linksmultiply.com/story.php?title=home-userpagejaniwashington1972

    OdpowiedzUsuń
  20. Your place is valueble for me. Thanks!…
    Stop by my webpage ; swellness.projects.si.umich.edu

    OdpowiedzUsuń
  21. Very efficiently written article. It will be helpful to everyone who usess it, including myself.


    Keep doing what you are doing - i will definitely read more
    posts.
    Also visit my page portfel.cv.ua

    OdpowiedzUsuń
  22. Youre so cool! I dont suppose Ive learn anything like
    this before. So nice to find anyone with some authentic ideas

    on this subject. realy thanks for beginning this up.
    this web site is one

    thing that is wanted on the net, someone with somewhat originality.
    helpful job for bringing one

    thing new to the internet!
    Here is my weblog ; http://www.blog-ph.com/2011/01/2011-mla-young-pencil-box-culinary.html

    OdpowiedzUsuń
  23. Oh my goodness! an incredible article dude. Thank you However

    I'm experiencing challenge with ur rss . Don’t know why Unable

    to subscribe to it. Is there anybody getting an identical rss

    downside? Anyone who knows kindly respond. Thnkxxx
    Also see my website > http://www.wiki.skutery-info.pl/index.php?title=Golfing_Trip_in_Alicante_Spain

    OdpowiedzUsuń
  24. Wonderful work! This is the type of info that should be shared around the web.
    Shame on Google for not positioning this post higher! Come on over and visit my site
    . Thanks =)
    Also see my web page :: socialcircle.stock-options-picks.com

    OdpowiedzUsuń
  25. There is apparently a bundle to identify about this.
    I consider you made various nice points in

    features also.
    My web site : alumniclassic.com

    OdpowiedzUsuń
  26. Youre so cool! I dont suppose Ive read anything like this before.
    So good to find somebody with some original thoughts

    on this subject. realy thanks for starting this
    up. this website is one

    thing that is wanted on the web, someone with a little bit originality.
    helpful job for bringing something new to the internet!
    Here is my site ... tecmoodle.remote-learner.net

    OdpowiedzUsuń
  27. I just could not depart your web site before suggesting that I extremely enjoyed the standard information
    a person provide for your visitors? Is gonna
    be back often to check up on new posts
    Also visit my web-site ; www.authenticlinks.com

    OdpowiedzUsuń
  28. fantastic points altogether, you simply gained a new reader.


    What would you suggest about your post that you
    made a few days ago? Any positive?
    Feel free to surf my homepage ; Www.shiur.com

    OdpowiedzUsuń
  29. Have you ever considered creating an ebook or guest authoring on
    other

    websites? I have a blog based on the same information you

    discuss and would really like to have you share some stories/information.
    I know my viewers would appreciate your work.
    If you are even remotely interested, feel free to

    send me an e-mail.
    My site > http://www.almadangecme.com/

    OdpowiedzUsuń
  30. Hmm is anyone else experiencing problems with the pictures
    on this blog loading? I'm trying

    to determine if its a problem on my end or if it's
    the blog. Any responses would be greatly appreciated.
    My website :: http://www.stockvoice.jp/userinfo.php?uid=26720

    OdpowiedzUsuń
  31. Today, while I was at work, my cousin stole my iphone and tested
    to

    see if it can survive a thirty foot drop, just so she can be a youtube sensation.
    My

    apple ipad is now broken and she has 83 views. I know this
    is completely off topic but I

    had to share it with someone!
    Also visit my web blog rp12n4p0i.bbs.mythem.es

    OdpowiedzUsuń
  32. Thanks a bunch for sharing this with all of us you actually know
    what you are talking about!

    Bookmarked. Kindly also visit my web site =).
    We could have a link exchange

    arrangement between us!

    Here is my weblog; www.laplaya-dominicana.com

    OdpowiedzUsuń
  33. Hmm is anyone else encountering problems with the pictures on this blog loading?
    I'm trying

    to figure out if its a problem on my end or if it's the blog.
    Any

    suggestions would be greatly appreciated.

    My weblog: talkchan.org

    OdpowiedzUsuń
  34. With the whole thing which

    appears to be developing inside this particular subject


    matter, all your

    viewpoints are generally somewhat stimulating. Even so,
    I am sorry, because I can not give credence to your

    whole plan, all be it stimulating none the

    less. It seems to everyone that your commentary

    are generally not entirely justified and in

    reality you are generally yourself not even completely convinced
    of your argument. In any

    event I did take pleasure in examining it.

    My website http://www.Www.jeuxonlinee.com/node/1007

    OdpowiedzUsuń
  35. Hi, Neat post. There is a problem with your site in internet explorer, would test


    this… IE still is the market leader and a big portion of people
    will miss your great writing because of this problem.

    Also visit my web-site - http://www.szakibazis.com/

    OdpowiedzUsuń
  36. I've been surfing online more than 3 hours lately, but I never discovered any attention-

    grabbing article like yours. It is lovely value enough for me. In my view, if all site owners and bloggers made

    good content as you did, the internet will be much more useful than ever before.

    My website www.tattlist.com

    OdpowiedzUsuń
  37. Hi there, yeah this article is truly fastidious and I have learned lot
    of things from it concerning blogging. thanks.

    my homepage: Louis Vuitton Handbags

    OdpowiedzUsuń